Home / Pradžia

DE Übersetzerin und Dolmetscherin

Litauisch-Deutsch-Litauisch

LT Vertėja raštu ir žodžiu

Vokiečių–lietuvių–vokiečių

Telefon / Telefonas: 015122594567 (+4915122594567)

E-Mail / El. paštas: info@regina-reuss.de

DE

Benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung aus dem Deutschen ins Litauische oder aus dem Litauischen ins Deutsche? Oder suchen Sie nach einem allgemein beeidigten Dolmetscher für Litauisch in Berlin oder Umgebung?


Dann kann ich Ihnen helfen!


Ich übersetze verschiedene Dokumente für Privatpersonen (z. B. Urkunden, Bescheinigungen, Zeugnisse), Unternehmen (z. B. Registerauszüge, Satzungen, Verträge, Vollmachten) und Justizbehörden

(z. B. Strafbefehle, Haftbefehle, Urteile, Klagen).

Zudem dolmetsche ich bei der Polizei, vor Gericht, in JVAs, bei Notaren, in Gesundheitseinrichtungen, während Eheschließungen und bei anderen Gelegenheiten.

LT

Jums reikia patvirtinto vertimo iš vokiečių kalbos į lietuvių kalbą arba iš lietuvių kalbos į vokiečių kalbą? O galbūt ieškote bendrąja priesaika prisaikdinto vokiečių–lietuvių–vokiečių kalbų

vertėjo žodžiu Berlyne ar jo apylinkėse?


Tada galiu Jums padėti!


Verčiu įvairius dokumentus privatiems asmenims (pvz., liudijimus, pažymas, diplomus), įmonėms (pvz., registro išrašus, įstatus, sutartis, įgaliojimus) ir teisminėms institucijoms (pvz., baudžiamuosius įsakymus, įsakymus suimti, nuosprendžius, ieškinius).

Taip pat vertėjauju žodžiu policijoje, teismuose, kalėjimuose, pas notarus, gydymo įstaigose, sudarant santuoką ir kitomis progomis.